primero


primero
(Del lat. primarius, de primera fila.)
adjetivo numeral/ sustantivo
1 Que precede en orden a todos los demás:
vamos a la primera planta; es el primero de la fila.
ANTÓNIMO último
2 Que antecede en tiempo o gradación:
vive su primera juventud.
SINÓNIMO inicial
ANTÓNIMO final
3 Que es el mejor entre los de su especie:
es la primera bailarina; vende productos de primera calidad.
SINÓNIMO principal
ANTÓNIMO último
4 Que se considera fundamental o de la mayor importancia:
su primera preocupación son sus hijos; lo primero es encontrar casa.
5 Antes de todo o de otra cosa:
primero jugaré, después saldré.
SINÓNIMO antes
ANTÓNIMO luego
6 Antes, de mejor gana:
primero lo regalaré que venderlo.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
a la primera o a las primeras de cambio A la primera oportunidad, de repente.
locución adverbial
a primera vista 1. En apariencia: A primera vista había unas mil personas. 2. Desde el primer momento, con sólo verse: se gustaron a primera vista.
locución adverbial
a primeros En los primeros días del período de tiempo expresado:
vendrá a primeros de abril; hacen rebajas a primeros de año.
locución adverbial
Me dijo de buenas a primeras que se iba y se fue.
locución adjetivo/ adverbio
de primera coloquial Excelente, sobresaliente:
vive en un piso de primera; viste de primera.
locución adjetiva
de primera necesidad Se aplica a los artículos y servicios precisos para el desarrollo normal de la vida:
aumentan los precios de los productos de primera necesidad.
locución adverbial
de primero Antes o al principio:
si lo hubieras dicho de primero, tendría solución.
no ser el primero Se usa para excusar la acción de una persona, dando a entender que otras también lo han hecho:
no soy la primera que hago nudismo.
venir algo de primera coloquial Ser muy conveniente una cosa en un momento determinado.

* * *

primero, -a (del lat. «primarĭus»)
1 (siempre con artículo; «Estar, Ser; de, en, entre») adj. y n. Se aplica a un ser o cosa cuando en el tiempo, el lugar o la situación de que se trata no hay otra antes que ella: ‘Está el primero en la cola. Es la primera casa de la calle. Ha llegado el primero. Está el primero de la clase. Madrid es la primera ciudad de España. Ha recuperado su primera forma’. ⇒ Inicial, original, originario, primevo, primicerio [o primiclerio], *primitivo, primo, príncipe, prístino. ➢ Emprima, primacía, prioridad. ➢ A la [o en] cabeza. ➢ *Primeramente.
2 Ser») adj. Equivale a «más importante»: ‘Su primera preocupación es ganarse la vida. Lo primero es vivir’. ≃ Fundamental, *principal.
3 Ser») n. Persona más influyente o más considerada: ‘En todas partes donde está es el primero’.
4 adv. Primeramente: ‘Iré primero a Granada y después a Sevilla’.
5 Expresa una *preferencia que implica exclusión de la otra posibilidad: ‘Primero se quedará sin comer que pedir nada a nadie’. ≃ Antes, más bien.
A primeros. En los primeros días del *mes que se expresa o consabido: ‘Se casan a primeros de mayo’.
V. «primer actor, primera actriz, de buenas a primeras, a las primeras de cambio».
V. «de primera comunión, primera cura».
De primera. Muy *bien o muy *bueno: ‘Hemos comido [o hemos tenido una comida] de primera’.
V. «día primero, al primer envite, en primera fila, al [o el] primer golpe de vista, al primer impulso, en primera línea».
Lo primero es lo primero. Frase muy frecuente, de significado claro.
V. «las primeras luces, en primer lugar, de primera mano, primera[s] materia[s], primer ministro, minuto primero, en el primer momento, de primera necesidad».
No ser [haber sido, etc.] el primero que. Expresión con que se quita importancia, para *disculparla o para *disminuirla de valor, a una cosa que alguien ha hecho o que le ha ocurrido a alguien: ‘No es el primero que ha sufrido una operación. No soy el primero que ha perdido un tren’.
V. «primera piedra, primera puesta, a primera sangre, primer secretario de Estado, al primer tapón zurrapa, dar los primeros toques, venir de primera, primer vertical; quien da primero, da dos veces; por primera vez, a primera vista».

* * *

primero, ra. (Del lat. primarĭus). adj. Dicho de una persona o de una cosa: Que precede a las demás de su especie en orden, tiempo, lugar, situación, clase o jerarquía. U. t. c. s. || 2. Excelente, grande y que sobresale y excede a otros. || 3. Antiguo, y que antes se ha tenido. Se restituyó a su estado primero. || 4. f. Marcha o velocidad más corta del motor de un vehículo. Si quieres ir por ese camino tendrás que ir en primera. || 5. Juego de naipes en que las cartas tienen otros valores que no son los suyos. Se reparten cuatro cartas a cada jugador y se gana todo con la suerte del flux. || 6. Bazas que hace un jugador antes que los demás hagan ninguna. || 7. adv. t. primeramente. || 8. Antes, más bien, de mejor gana, con más o mayor gusto. U. para contraposición adversativa de algo que se pretende o se intenta. Primero pediría limosna que prestado. || a las \primeros. loc. adv. a las primeras de cambio. || a primeros, o a primeros de. locs. advs. En los primeros días del período de tiempo que se indica o se sobrentiende. Me examino a primeros. Llámame a primeros de semana. || de primera. loc. adj. coloq. Sobresaliente en su línea. || de primero. loc. adv. Antes o al principio. □ V. alto \primero, artículo de \primero necesidad, cabo \primero, causa \primero, cinco primeras, hospital de \primero sangre, juez de \primero instancia, juez de \primero instancia y de instrucción, maestro de \primero enseñanza, maestro de \primeros letras, mozuelo de la \primero tijera, nuestros \primeros padres, obispo de la \primero silla, \primero articulación, \primero dama, \primero enseñanza, \primero espada, \primero intención, \primero línea, \primero luz, \primero materia, \primero noche, \primero persona, \primero puesta, \primeros letras, primero en licencias, sargento \primero, secante primera de un ángulo, secante primera de un arco, seno \primero de un ángulo, seno \primero de un arco, tangente primera de un arco.

* * *

adjetivo-sustantivo Que precede a los demás de su especie en orden, tiempo, lugar, situación, clase o jerarquía.
adjetivo Excelente, grande, que sobresale y excede a otros.
► Antiguo, y que antes se ha poseído y logrado.
adverbio de tiempo Primeramente.
► Antes, más bien, de mejor gana, con más o mayor gusto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • primero — primero, ra (Del lat. primarĭus). 1. adj. Dicho de una persona o de una cosa: Que precede a las demás de su especie en orden, tiempo, lugar, situación, clase o jerarquía. U. t. c. s.) 2. Excelente, grande y que sobresale y excede a otros. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • primero — ra 1. Adjetivo ordinal que significa ‘que ocupa el primer lugar en una serie’. Se apocopa en la forma primer cuando precede a un sustantivo masculino singular, aunque entre ambos se interponga otra palabra: el primer ministro, mi primer gran amor …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Primero — was a popular 16th century gambling card game. Thought to have been invented in the late 15th century in Italy, it soon spread to most of western Europe and was one of the most popular card games in England.By the eighteenth century the game had… …   Wikipedia

  • Primero — Saltar a navegación, búsqueda Primero puede referirse a: Número ordinal correspondiente al número cardinal uno (1). Carthamus lanatus, una especie vegetal uno de cuyos nombres comunes en español es primero. los primeros, el nombre que reciben en… …   Wikipedia Español

  • Primero — Pri*me ro, n. [Sp. primera, fr. primero first, from L. primarius. See {Premier}.] A game at cards, now unknown. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • primero — [pri mer′ō] n. [Sp primera, fem. of primero, first < L primarius: see PRIMARY] a card game popular in the 16th and 17th centuries …   English World dictionary

  • primero — primero, ra adjetivo 1) primordial*, primario*. ≠ secundario, posterior. 2) primitivo, original, originario, primigenio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • primero — {{#}}{{LM P31627}}{{〓}} {{[}}primero{{]}} ‹pri·me·ro› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} En primer lugar o antes de todo: • Primero cenamos, y luego nos vamos a bailar.{{○}} {{<}}2{{>}} Antes, más bien, o de mejor gana: • Primero por las buenas que por …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • primero — adj 1 Que aparece, sucede, se percibe o se considera antes que otra cosa o que otra persona: primera intención, primeras letras, artículo primero, primeros pasos 2 Que es mejor, más importante o principal: primera calidad, primera dama, el… …   Español en México

  • primero — (num) (Básico) que ocupa el lugar anterior al segundo Ejemplos: Alejandro terminó la carrera como primero. Siempre me siento en la primera fila. Sinónimos: primo (adv) (Básico) antes que las demás cosas Ejemplos: Primero prepara las maleta …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.